<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0"><channel><title>&#x412;&#x456;&#x434;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x442;&#x442;&#x44F; &#x442;&#x430; &#x440;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x430; &#x424;&#x41E;&#x41F; &#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x456;&#x445; &#x442;&#x435;&#x43C;</title><link>https://freelancers.org.ua/forum/13-vidkrittya-ta-robota-fop/</link><description>&#x412;&#x456;&#x434;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x442;&#x442;&#x44F; &#x442;&#x430; &#x440;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x430; &#x424;&#x41E;&#x41F; &#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x456;&#x445; &#x442;&#x435;&#x43C;</description><language>uk</language><item><title>&#x417;&#x440;&#x430;&#x437;&#x43E;&#x43A; &#x456;&#x43D;&#x432;&#x43E;&#x439;&#x441;&#x443; &#x430;&#x43D;&#x433;&#x43B;&#x456;&#x439;&#x441;&#x44C;&#x43A;&#x43E;&#x44E; &#x43C;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x44E; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x424;&#x41E;&#x41F;</title><link>https://freelancers.org.ua/topic/37-zrazok-invojsu-anglijskoju-movoju-dlya-fop/</link><description><![CDATA[<p>
	Рано чи пізно, перед кожним фрилансером постає запитання "<strong>який документ надати іноземному клієнту, щоб він оплатив мою роботу?</strong>" Відповідь є - це <strong>інвойс </strong>(<strong>invoice</strong>, це аналог рахунку-фактури). А якщо ви ФОП - це просто необхідний для вас документ! Це - ваша первинна документація.
</p>

<p>
	<strong>Що таке invoice?</strong><br />
	Це документ, у якому містяться ваші дані, ваші платіжні реквізити, вказано об'єм та перелік виконаної для клієнта роботи, та умови на яких вона була виконана та на яких умовах має бути здійснена оплата.
</p>

<p>
	<strong>Де скачати зразок інвойсу?</strong><br />
	Нижче ви можете <strong>завантажити зразок invoice</strong>, у якому легко зможете розібратись та заповнити під себе. Ми підготували зразок (тільки англійською мовою) у повністтю редагованому форматі текстового документа Microsoft Word - <strong>DOCX</strong>.
</p>

<p>
	Тепер розберемось з полями у інвойсі - де і що має бути вказано та яке має значення. Весь документ <strong>заповнюєте англійською </strong>мовою.
</p>

<p>
	<em><strong>Блок у шапці</strong><br />
	тут все просто, це ваші персональні дані та адреса реєстрації (вашої як фіз.особи, або вашого ФОПу).</em><br />
	транслітерацію вашого імені виконуєте згідно з правилами ДМС України. Адресу перекладаєте повністтю.
</p>

<p>
	<em><strong>Блок Bill To</strong></em><br />
	тут вказуєте назву компанії-клієнта, або ПІБ клієнта, якщо це фіз.особа.
</p>

<p>
	<strong><em>Поле Invoice#</em></strong><br />
	тут вказується номер вашого інвойсу, нумерація йде по наростаючій від початку року та може бути у довільній формі
</p>

<p>
	<strong><em>Поле Invoice Date</em></strong><br />
	тут вказується дата складання/виставлення даного інвойсу
</p>

<p>
	<em><strong>Поле Due Date</strong></em><br />
	тут вказується дата, до якої повинен бути сплачений даний інвойс (для фізосіб це зазвичай до 7 днів, для компаній - від 45 до 60 днів)
</p>

<p>
	<strong><em>Центральний блок з даними</em></strong><br />
	тут казуєте назву послуг(и) (поле <strong>Item</strong>), які ви надали вашому клієнту; їх об'єм (поле <strong>Quantity, hours</strong>), вартість кожної послуги чи години (поле <strong>Rate, (USD)</strong>), проміжну вартість (поле <strong>Subtotal</strong>), розмір податку (поле <strong>Tax (0%)</strong>), та загальна вартість інвойсу (поле <strong>TOTAL</strong>).
</p>

<p>
	<strong><em>Блок SUPPLIER BANK INFORMATION</em></strong><br />
	тут вказується назва вашого банку, ваш валютний рахунок у форматі IBAN, SWIFT-код вашого банку, та така ж інформація проміжних банків-кореспондентів, через які будуть йти кошти від клієнта на до вашого банку.
</p>

<p>
	<strong><em>Блок NOTE</em></strong><br />
	тут можете вказати додаткові замітки для вашого клієнта щодо умов виконаної роботи і т.ін.
</p>

<p>
	<em><strong>Блок TERMS and PAYMENT OPTIONS</strong></em><br />
	тут вказується інформація щодо термінів та умов оплати даного інвойсу, хто і яку комісію за оплату сплачує (рекомендую користуватись кодом OUR - тоді клієнт має сплатити всі комісії самостійно, і вам прийде повна сума інвойсу, але, це вже як ви з ним домовитесь. Ще існують коди - BEN - всі комісії сплачуєте ви, та SHA - всі комісії діляться порівну між вами).
</p>

<p>
	Додатково у цьому ж блоці зазначається, що факт оплати даного інвойсу одночасно є і фактом прийняття на надання всіх послуг у повному об'ємі і що сторони не мають жодних претензій одна до одної. Це часто дуже стає у нагоді для банку та податкової  - тоді у них виникає до вас менше запитань <span><img src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/twitter/twemoji@14.0.2/assets/72x72/1f642.png" class="ipsEmoji" alt="🙂"> .</span>
</p>

<p>
	<em><strong>Поле Supplier</strong></em><br />
	тут вказуєте ваше ім'я та прізвище (саме так зазвичай і вказуються ваші ПІБ у англомовних документах, а не повна версія, як у нас).
</p>

<p>
	Сподіваюсь, інформація вище стане вам корисною!
</p>
<p>
<a class="ipsAttachLink" href="https://freelancers.org.ua/applications/core/interface/file/attachment.php?id=26&amp;key=d1d00283f047d7ca73bfae7d350666f7" data-fileExt='docx' data-fileid='26' data-filekey='d1d00283f047d7ca73bfae7d350666f7'>zrazok_invoice_dlya_fop.docx</a></p>]]></description><guid isPermaLink="false">37</guid><pubDate>Fri, 01 Apr 2022 16:37:24 +0000</pubDate></item><item><title>&#x423;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x457;&#x43D;&#x441;&#x44C;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x424;&#x41E;&#x41F; &#x43D;&#x430;&#x434;&#x430;&#x454; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x443;&#x433;&#x438;, &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x431;&#x443;&#x432;&#x430;&#x44E;&#x447;&#x438; &#x443; &#x41F;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x449;&#x456;: &#x44F;&#x43A; &#x456; &#x43A;&#x443;&#x434;&#x438; &#x441;&#x43F;&#x43B;&#x430;&#x447;&#x443;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438; &#x43F;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x43A; &#x437; &#x43E;&#x442;&#x440;&#x438;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x445; &#x434;&#x43E;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x456;&#x432;?</title><link>https://freelancers.org.ua/topic/280-ukrainskij-fop-nadae-poslugi-perebuvajuchi-u-polschi-yak-i-kudi-splachuvati-podatok-z-otrimanih-dohodiv/</link><description><![CDATA[<p>
	Якщо ФОП зареєстрований платником єдиного податку, в нього є загроза сплатити податки з отриманих з України доходів двічі (в Україні і в Польщі). Але і ФОПам-"загальникам" право не платити податок в Польщі треба буде довести
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="font-size:18px;"><strong>Податковий резидент України</strong></span></span>
</p>

<p>
	Такий ФОП на ЄП за загальним правилом залишається податковим резидентом України, якщо й надалі подає податкову звітність, сплачує податки в Україні. 
</p>

<p>
	Хоча, звісно, такий ФОП може обрати замість податкового резидентства України податкове резидентство іншої країни, зокрема Польщі. Але ми цей варіант зараз не розглядаємо.
</p>

<p>
	Отже, ФОП на ЄП тимчасово мешкає у Польщі, продовжує працювати віддалено, отримуючи доходи від підприємницької діяльності, декларує ці доходи в Україні, подаючи відповідну декларацію, сплачує податки в Україні.
</p>

<p>
	У наведеній вище статті ми рекомендували для уникнення непорозумінь з українською податковою службою отримувати підприємницькі доходи на підприємницькі рахунки ФОПа в українських банках. Адже згідно з консультаціями податкової служби доходи, отримані на рахунки в іноземних банках, слід оподатковувати як іноземні доходи фізосіб, за якими фізособа має щороку подавати декларацію про майновий стан і доходи, утримуючи з доходів ПДФО (18%) і ВЗ (1,5%). Тобто, на погляд податкової, такі доходи оподатковуються не як доходи від підприємницької діяльності, а як інші доходи фізособи.
</p>

<p>
	Ми вважаємо, що така думка податкової не відповідає нормам українського законодавства і такі доходи мають оподатковуватись єдиним податком. Але навряд чи пересічний український ФОП хоче встрявати в суперечки з податковою. Тож, одержуючи доходи на закордонні рахунки у країні перебування (тимчасової реєстрації), доречно дотримуватися рекомендацій податкової служби, навіть якщо вони, на наш погляд, не відповідають чинному законодавству.
</p>

<p>
	Якщо український ФОП сплатить податки з отриманих доходів в Україні, чи не виникне в нього обов’язку сплатити податки ще й у Польщі?
</p>

<p>
	Спробуймо з’ясувати, використавши інформацію, розміщену на <a href="https://mof.gov.ua/uk/taxation_abroad-654" rel="external nofollow">сайті Мінфіну України</a>.
</p>

<p>
	А також індивідуальні податкові роз’яснення (ІПР) польської податкової служби на <a href="https://eureka.mf.gov.pl/" rel="external nofollow">сайті Мінфіну Польщі</a>.
</p>

<p>
	Наведемо короткий зміст окремих із цих роз’яснень нижче.
</p>

<p style="text-align:center;">
	<strong>Короткий зміст ІПР польської податкової служби</strong>
</p>

<p>
	<strong><a href="https://eureka.mf.gov.pl/informacje/podglad/553892" rel="external nofollow">№553892 від 24.07.2023</a></strong>
</p>

<p>
	<em>Українка перебувала у Польщі тимчасово, надаючи послуги дистанційно компанії у США як український ФОП.<br />
	Українка не є резидентом Польщі, але вона надавала послуги з території Польщі, а тому місце роботи у Польщі є постійним представництвом. Отриманий унаслідок цього дохід має оподатковуватися у Польщі</em>
</p>

<p>
	<strong><a href="https://eureka.mf.gov.pl/informacje/podglad/550409" rel="external nofollow">№550409 від 28.06.2023</a></strong>
</p>

<p>
	<em>Українка тимчасово разом із матір’ю перебуває у Польщі у зв’язку з воєнними діями. Мешкає в орендованій квартирі, звідки провадить діяльність дистанційно як український ФОП на ЄП (2%) для замовників з України. Така українка не є податковим резидентом Польщі, адже центр життєвих інтересів має в Україні. Але дохід отримується з орендованої квартири (яка вважається постійним представництвом) на території Польщі, тому такий дохід оподатковується у Польщі</em>
</p>

<p>
	<strong><a href="https://eureka.mf.gov.pl/informacje/podglad/550743" rel="external nofollow">№550743 від 23.06.2023</a></strong>
</p>

<p>
	<em>Українець, який не має дружини, дітей, але має батьків в Україні, у зв’язку з воєнними діями прибув до Польщі. З території Польщі, як український ФОП на ЄП (5%), надавав послуги дистанційно (розроблення баз даних тощо) для литовського підрядника. Перебуває у Польщі понад 183 дні. Але центр життєвих інтересів має в Україні. Таким чином, українець не є податковим резидентом Польщі. Але позаяк дохід отримував із території Польщі (у квартирі, найманій для тимчасового проживання), такий дохід оподатковується у Польщі як дохід, отриманий постійним представництвом</em>
</p>

<p>
	<strong><a href="https://eureka.mf.gov.pl/informacje/podglad/545152" rel="external nofollow">№545152 від 23.05.2023</a></strong>
</p>

<p>
	<em>Українка разом із чоловіком та дитиною у зв’язку з воєнними діями тимчасово перебуває у Польщі. Має довідку про податкове резидентство України. Мешкає у приватній квартирі, яку отримала безкоштовно на період тимчасового проживання. З цієї квартири надає віддалено як український ФОП послуги комп’ютерного програмування. Не є податковим резидентом Польщі, адже центр життєвих інтересів має в Україні. Але дохід отримує з квартири на території Польщі. Така квартира вважається постійним представництвом. Дохід постійного представництва оподатковується у Польщі</em>
</p>

<p>
	<strong><a href="https://eureka.mf.gov.pl/informacje/podglad/543576" rel="external nofollow">№543576 від 16.05.2023</a></strong>
</p>

<p>
	<em>Українець у зв’язку з воєнними діями тимчасово перебуває у Польщі. Як український ФОП надає віддалено клієнтам з України послуги ІТ. Працює на ноутбуці і надає послуги або вдома, де тимчасово мешкає, або в кав’ярні чи деінде. Такий українець не є податковим резидентом Польщі, але дохід отримує на території Польщі через постійне представництво. Тому такий дохід оподатковується у Польщі</em>
</p>

<p>
	<strong><a href="https://eureka.mf.gov.pl/informacje/podglad/53241" rel="external nofollow">№532411 від 01.03.2023</a></strong>
</p>

<p>
	<em>Українка тимчасово мешкає на території Польщі у знайомого, надає дистанційно послуги комп’ютерного програмування як український ФОП на ЄП (2%). Позаяк дохід отримує на території Польщі, вважається, що такий дохід отримано постійним представництвом на території Польщі, а тому він оподатковується у Польщі. Причому податковим резидентом Польщі українка не є.</em>
</p>

<p>
	До речі, в цій ІПР дається розширене тлумачення поняття центру життєвих інтересів
</p>

<p>
	<strong><a href="https://eureka.mf.gov.pl/informacje/podglad/532361" rel="external nofollow">№532361 від 24.02.2023</a></strong>
</p>

<p>
	<em>Українець разом із дружиною та сином унаслідок воєнних дій тимчасово перебуває у Польщі. Надає віддалено послуги ІТ-програміста як український ФОП — клієнтам в Україні. Не є податковим резидентом Польщі, але отримує дохід з території Польщі (через так зване постійне представництво — місце, де фізично надає послуги на комп’ютері), тому такий дохід оподатковується у Польщі</em>
</p>

<p>
	<strong><a href="https://eureka.mf.gov.pl/informacje/podglad/531404" rel="external nofollow">№531404 від 21.02.2023</a></strong>
</p>

<p>
	<em>Українець у зв’язку з воєнними діями тимчасово перебуває у Польщі. Дружина залишилася в Україні. Як український ФОП надавав віддалено послуги програмування. Але згодом зареєстрував польський ФОП. Доходи, отримані українським ФОПом, мають оподатковуватися у Польщі, адже вважається, що вони отримані постійним представництвом, розташованим у Польщі. Після перевищення 183 днів перебування у Польщі в цій конкретній ситуації (реєстрація польського ФОПа) українець стане податковим резидентом Польщі</em>
</p>

<p>
	<span style="font-size:18px;"><span style="color:#27ae60;"><strong>Внесення змін щодо місця провадження діяльності</strong></span></span>
</p>

<p>
	Якщо ФОП на ЄП тимчасово виїжджає за межі митної території України і провадитиме діяльність за кордоном, він має внести зміни до своїх реєстраційних даних щодо місця провадження господарської діяльності, подавши до податкової служби за місцем податкової адреси відповідну заяву.
</p>

<p>
	Заява подається платниками ЄП 1 та 2 груп не пізніше 20 числа місяця, наступного за місяцем, у якому відбулися такі зміни (п. 298.5 ПКУ). А платниками ЄП групи 3 — не пізніше останнього дня кварталу, в якому відбулися такі зміни (п. 298.6 ПКУ).
</p>

<p>
	Заяву подають із позначкою «Внесення змін».
</p>

<p>
	У полі 6 «Місце провадження господарської діяльності», в якому слід зазначати інформацію, зокрема, щодо області, району, населеного пункту, вулиці, номера будинку/офісу/квартири, індексу, така особа заповнює тільки графу «Область, район, населений пункт», в якій зазначає: «<em>Виконання робіт чи надання послуг за межами України (експорт)</em>» та/або «<em>Поставка товарів за межами території України (експорт)</em>». Інші графи поля 6 заяви не заповнює.
</p>

<p>
	<span style="font-size:18px;"><span style="color:#27ae60;"><strong>Чи оподатковувати доходи українського ФОПа ще й у Польщі?</strong></span></span>
</p>

<p>
	Спершу глянемо інформацію на сайті українського Мінфіну.
</p>

<p>
	Мінфін України розробив анкету з описом можливих ситуацій, у яких опинилися за кордоном громадяни України, та переліком запитань, що виникають через це.
</p>

<p>
	Анкета була доведена через дипломатичні канали до відома компетентних органів європейських країн, США та Канади з проханням надати відповідь. На момент написання цієї статті на сайті Мінфіну розміщено заповнені анкети 10 країн: Австрії, Бельгії, Данії, Італії, Латвії, Литви, Німеччини, Польщі, Португалії, Чехії.
</p>

<p>
	Для пошуку відповіді на наше запитання звернімося <a href="https://mof.gov.ua/storage/files/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0(1).pdf" rel="external nofollow">до анкети Польщі</a>.
</p>

<p>
	<strong><span style="color:#d35400;"><span style="background-color:#dddddd;">Представництво і постійне представництво</span></span></strong>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Для цілей Конвенції про УПО термін «постійне представництво» означає постійне місце діяльності, через яке повністю або частково здійснюється комерційна діяльність підприємства.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Термін «постійне представництво», зокрема, включає: місцезнаходження дирекції; відділення; контору; фабрику; майстерню; шахту, нафтову або газову свердловину, кар’єр або будь-яке інше місце видобутку природних ресурсів.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Будівельний майданчик або монтажний або складальний об’єкт є постійними представництвами лише в тому разі,  якщо вони існують більше 12 місяців.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Водночас на урядовому вебсайті у розділі про реєстрацію представництва закордонної фірми застерігають*, що представництво може провадити виключно діяльність у сфері реклами та промоції закордонного підприємця. Представництво закордонної фірми не має права провадити в Польщі господарську діяльність.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">* </span></span><a href="https://www.biznes.gov.pl/pl/opisy-procedur/-/proc/579" rel="external nofollow"><span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">https://www.biznes.gov.pl/pl/opisy-procedur/-/proc/579</span></span></a><span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="font-size:18px;"><span style="color:#27ae60;"><strong>ФОП на території Польщі надає послуги віддалено клієнтам в Україні</strong></span></span>
</p>

<p>
	У польській анкеті відкриваємо розділ ІІ «<em>Питання, що стосуються конкретних випадків</em>».
</p>

<p>
	Там дивимося випадок <strong>7 «Послуги самозайнятої особи, що надаються в Україні»</strong>.
</p>

<p>
	Ситуація така. Пані Наталя є українським ФОПом на ЄП і надає консультаційні послуги клієнтам в Україні дистанційно. На запитання, чи потрібно оподатковувати такий дохід в Польщі, в анкеті читаємо відповідь.
</p>

<p>
	Якщо пані Наталя <strong>є резидентом Польщі</strong> для потреб оподаткування, її дохід, отриманий від клієнтів в Україні, оподатковуватиметься в Польщі.
</p>

<p>
	Якщо пані Наталя не є резидентом Польщі для потреб оподаткування, її підприємницький дохід оподатковуватиметься у Польщі тільки в тому разі, якщо вона здійснює підприємницьку діяльність у Польщі <strong>через постійне місце діяльності, розташоване у Польщі</strong>. І тоді дохід, який стосується такого постійного місця діяльності, оподатковується у Польщі.
</p>

<p>
	Отже, незалежно від оподаткування підприємницького доходу в Україні, ФОП має оподатковувати доходи і в Польщі, якщо виконується <strong>одна з таких умов</strong>:
</p>

<p>
	1) фізособа, яка є українським ФОПом, <strong>є резидентом Польщі</strong> для потреб оподаткування;
</p>

<p>
	2) ФОП здійснює підприємницьку діяльність у Польщі <strong>через постійне місце діяльності, розташоване у Польщі</strong>.
</p>

<p>
	Розгляньмо ці умови.
</p>

<p>
	<em><strong>Резидент Польщі</strong></em>
</p>

<p>
	Відкриваємо анкету, розділ І «Загальні питання», підрозділ 3 «Визначення статусу податкового резидента для фізичної особи».
</p>

<p>
	Читаємо підпункт «а».
</p>

<p>
	Фізичні особи вважаються податковими резидентами Польщі, якщо вони:
</p>

<p>
	— мають центр особистих або економічних інтересів у Польщі (центр життєвих інтересів); <strong>або</strong>
</p>

<p>
	— мешкають на території Польщі понад 183 днів протягом податкового року.
</p>

<p>
	Офіційні рекомендації щодо тлумачення податкового резидентства фізосіб розміщено на сайті Мінфіну Польщі.
</p>

<p>
	У п. 2 Рекомендацій зазначено: сполучник «<strong>або</strong>» означає, що виконання хоча б одного з цих критеріїв дозволяє вважати платника податків особою, яка мешкає на території Польщі.
</p>

<p>
	Докладніше про визначення податкового резидентства можна почитати в ІПР, які наведені в таблиці. Тут на цьому питанні окремо не спиняємося. Скажемо тільки, що здебільшого, якщо фізособа перебуває на території Польщі тимчасово, навіть якщо строк перебування перевищує 183 днів, вона не є податковим резидентом Польщі. Але ситуації є різні, тож кожну потрібно розглядати окремо.
</p>

<p>
	Подеколи податкове резидентство може задвоїтися. Тобто відповідно до встановлених нормативними документами ознак фізособа може одночасно бути як податковим резидентом Польщі, так і України.
</p>

<p>
	Але ж вище ми зазначили, що розглядаємо ситуацію, в якій ФОП є податковим резидентом України. Тобто ФОП бажає бути лише податковим резидентом України. <strong>Чи можна щось зробити, аби податкове резидентство не задвоїлося?</strong>
</p>

<p>
	Наприклад, дивимося підпункт «d» підрозділу 3 розділу І анкети. Там сказано: якщо особа є податковим резидентом України, вона повинна підтвердити свій статус, надавши <strong>довідку </strong>про податкове резидентство, видану відповідним українським податковим органом. А в п. «е» підрозділу 3 розділу І анкети сказано: якщо українські податкові органи видають таку довідку в електронному вигляді, вона буде прийнята саме в такому вигляді.
</p>

<p>
	Далі уточнено: щодо громадян України запроваджено спеціальну норму, згідно з якою особа може визначити місцезнаходження центру життєвих інтересів на території Польщі на підставі письмової заяви.
</p>

<p>
	Тобто, щоб автоматично не стати податковим резидентом Польщі, відповідаючи наведеним критеріям, може бути доречним отримати довідку про податкове резидентство України і надати таку довідку податковим органам Польщі.
</p>

<p>
	Довідку отримують згідно з нормами Порядку №248. Для отримання довідки до ДПС слід надіслати заяву, форма якої наведена в додатку до Порядку №248.
</p>

<p>
	Заяву можна подати через електронний кабінет платника податків. Довідка видається за звітний (податковий) період — рік та підтверджує, що платник податків є резидентом України протягом року, зазначеного у довідці. При цьому нормами Порядку не визначено терміну дії такої довідки. Довідка також може надсилатися через електронний кабінет.
</p>

<p>
	Хоча отримання такої довідки ще не гарантує, що ФОП не стане одночасно податковим резидентом обох держав. Довідка буде всього лишень одним з аргументів на користь виключно українського резидентства, якщо виникне спір з цього питання.
</p>

<p>
	<span style="color:#d35400;"><strong><span style="background-color:#dddddd;">Як вирішити можливий конфлікт щодо податкового резидентства?</span></strong></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Народний депутат України Ніна Южаніна звернулася з цього приводу до ДПС й отримала відповідь, яку опублікувала на своєму </span></span><a href="https://t.me/ninayuzhanina/747" rel="external nofollow"><span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">телеграм-каналі</span></span></a><span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">ДПС написала: якщо обидві країни вважають особу своїм податковим резидентом згідно з локальним законодавством, а сама особа вважає, що це не відповідає положенням міжнародного договору про уникнення подвійного оподаткування, вона може подати заяву про розгляд своєї справи до компетентного органу України або іншої країни, яка вирішуватиметься за процедурою взаємного узгодження.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Відповідно до міжнародного договору буде проведено відповідний тест (на визначення центру життєвих інтересів), за підсумками якого компетентні органи двох країн мають прийняти рішення, податковим резидентом якої з двох країн вважатиметься зазначена особа.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">При цьому кожен окремий випадок розглядатиметься компетентними органами на основі наданих документів та підтверджень з урахуванням усіх обставин та підстав.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Тобто український ФОП, якому потрібно буде узгодити своє податкове резидентство, має подати відповідну заяву або до податкової служби України, або до податкової Польщі.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="font-size:18px;"><strong><span style="color:#27ae60;">Постійне місце діяльності, розташоване у Польщі</span></strong></span>
</p>

<p>
	Фактично йдеться про постійне представництво, поняття якого наведено в Конвенції про УПО.
</p>

<p>
	Це питання досить докладно розглянуто в ІПР, наведених у таблиці. Тут скажемо тезисно. Згідно з наведеним там розумінням, якщо український ФОП працює віддалено на території Польщі (у помешканні, в кав’ярні, хоч на лавці у парку тощо), вважається, що він працює через постійне представництво на території Польщі. А тому отриманий дохід підлягає оподаткуванню у Польщі.
</p>

<p>
	<span style="font-size:18px;"><span style="color:#27ae60;"><strong>Загальний підсумок</strong></span></span>
</p>

<p>
	Повторимо ще раз те, що наведено вище, а також підтверджено багатьма ІПР польської податкової служби (див. таблицю).
</p>

<p>
	Якщо український ФОП тимчасово перебуває на території Польщі, то, як правило, він не є податковим резидентом Польщі. Але якщо він отримує дохід, фізично працюючи на території Польщі, наприклад віддалено, використовуючи комп’ютер, такий дохід підлягає оподаткуванню на території Польщі як дохід постійного представництва на території Польщі.
</p>

<p>
	Водночас такий дохід оподатковуватиметься в Україні.
</p>

<p>
	<span style="color:#d35400;"><strong><span style="background-color:#dddddd;">Можливий спосіб уникнути подвійного оподаткування</span></strong></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Вище ми зазначили, що на погляд ДПС, якщо ФОП на ЄП отримує доходи на рахунки в іноземних банках за межами митної території України, такі доходи оподатковуються не як підприємницькі доходи, а як інші іноземні доходи фізособи. Тож, якщо такі доходи оподатковані у Польщі, їх можна відобразити в рядку 10.10 «Доходи, отримані з джерел за межами України» декларації про майновий стан і доходи, а не в декларації ЄП і зменшити суму українського ПДФО на суму податків, сплачених у Польщі, які відображаються в рядку 18 декларації про майновий стан і доходи (див. пп. 170.11.2 ПКУ).</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Як варіант уникнення подвійного оподаткування, можна припинити український ФОП, стати податковим резидентом Польщі, отримавши сертифікат про резидентство Польщі (див. п. 10 розд. І анкети Польщі), і зареєструватися польським ФОПом. Ставка податку для такого польського ФОПа залежатиме від обраної системи оподаткування (див. п. «с» п. 4 розд. І анкети Польщі):</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">— загальний режим (12%, 32% — див. далі);</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">— оподаткування за фіксованою ставкою (19%);</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">— одноразовий податок на зареєстрований дохід (спрощена форма оподаткування).</span></span>
</p>

<p>
	<span style="font-size:18px;"><span style="color:#27ae60;"><strong>Чи можна уникнути подвійного оподаткування?</strong></span></span>
</p>

<p>
	Дивимося запитання в п. 3 розд. «А» випадку 7 анкети Польщі: «<em>Чи є можливість для пані Наталії П. зменшити суму податку в Польщі на суму спрощеного податку, сплаченого пані Наталією П. з такого доходу в Україні за правилами уникнення подвійного оподаткування?</em>».
</p>

<p>
	Відповідь в анкеті така: «Внутрішнє податкове законодавство Польщі не містить положень, які б дозволяли платникові податків — нерезиденту зменшити суму податку на суму податку, сплаченого в іншій державі».
</p>

<p>
	Отже, в описаній ситуації зменшити суму податку, сплаченого в Польщі, не можна.
</p>

<p>
	На наш погляд, якщо український ФОП перебуває на ЄП, не можна зменшити і в Україні. Адже Конвенція про УПО поширюється на такі податки в Україні (див. п. 3 ст. 2 Конвеції):
</p>

<p>
	— податок на прибуток;
</p>

<p>
	— прибутковий податок з громадян.
</p>

<p>
	Прибутковий податок з громадян на сьогодні — це ПДФО.
</p>

<p>
	ЄП у цьому списку немає. Тож на сплачений у Польщі податок зменшити ЄП підстав немає.
</p>

<p>
	Але якщо ФОП перебуває на загальній системі, він, на наш погляд, міг би зменшити український ПДФО на суму податку, сплаченого у Польщі, проте тут виникає багато запитань, у т. ч. зі звітністю.
</p>

<p>
	<span style="font-size:18px;"><span style="color:#27ae60;"><strong>ФОП на території Польщі надає послуги віддалено клієнтам по всьому світі</strong></span></span>
</p>

<p>
	У польській анкеті особливості цієї ситуації розглянуті у випадку 8 «Послуги самозайнятої особи, що надаються по всьому світу».
</p>

<p>
	Податкові наслідки такі самі, як і для послуг, що надаються клієнтам в Україні, що ми розглянули вище.
</p>

<p>
	<span style="color:#d35400;"><strong><span style="background-color:#dddddd;">Чи треба українському ФОПу реєструватися у польських держорганах?</span></strong></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Дивимося запитання в розділі «В» випадку 7 «Послуги самозайнятої особи, що надаються в Україні» та випадку 8 «Послуги самозайнятої особи, що надаються по всьому світу» анкети Польщі: «Чи потрібна реєстрація в органах влади для здійснення такої підприємницької діяльності у Польщі?».</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Відповідь така.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">Підприємець, який провадить господарську діяльність у Польщі, відповідно до принципу «єдиного вікна», підлягає реєстрації в Центральному реєстрі реєстрації та інформації про господарську діяльність CEIDG. Провадження певних видів діяльності (наприклад, консультаційна діяльність) може призвести до необхідності реєстрації платником ПДВ у податковій інспекції за місцем перебування платника податків.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="color:#27ae60;"><span style="background-color:#dddddd;">На жаль, у цій відповіді не уточнено, про яких ФОПів ідеться. Чи стосується ця відповідь тільки фізосіб, які реєструються польськими ФОПами? Чи вона стосується в тому числі українських ФОПів, які віддалено працюють на території Польщі? Рекомендуємо звернутися за консультацією з цього питання до Центрального реєстру реєстрації та інформації про господарську діяльність CEIDG.</span></span>
</p>

<p>
	<span style="font-size:18px;"><span style="color:#27ae60;"><strong>Загальні особливості оподаткування</strong></span></span>
</p>

<p>
	Ми розглядаємо ФОПа, який є податковим резидентом України, тимчасово мешкає на території Польщі, не є її податковим резидентом і працює віддалено з території Польщі.
</p>

<p>
	Вище ми зазначили, що отримані внаслідок такої діяльності доходи мають оподатковуватися в тому числі у Польщі.
</p>

<p>
	Загальні особливості оподаткування описано в розділі І анкети Польщі.
</p>

<p>
	Щоб сплатити податки у Польщі, потрібно спершу подати декларацію. А щоб подати декларацію, потрібно отримати податковий номер.
</p>

<p>
	Податковим ідентифікатором у Польщі для особи, яка не займається підприємницькою діяльністю або не є зареєстрованим платником ПДВ, є номер PESEL, в інших випадках податковим ідентифікатором є NIP.
</p>

<p>
	PESEL можна отримати на запит (у будь-якому муніципальному офісі) або поза офісом (наприклад, під час реєстрації). NIP можна отримати у податковій інспекції, що обслуговує платників податків, якщо є підстави для його присвоєння. У зв’язку зі збройним конфліктом в Україні для громадян України діє спрощена процедура отримання номера PESEL (заяву можна подати до будь-якого муніципального органу).
</p>

<p>
	Податкові декларації подаються у Польщі у період з 15 лютого до 30 квітня. Якщо цей день припадає на суботу або святковий день, то останнім терміном є перший робочий день після нього.
</p>

<p>
	Польське податкове законодавство передбачає різні типи податкових декларацій залежно від характеру доходу та податкового режиму.
</p>

<p>
	Для ситуації, яку ми розглядаємо, подається декларація PIT-36 (те саме читаємо в ІПР №553892, ІПР №543576, ІПР №531404). Для інших ситуацій може подаватися декларація іншої форми (див. також ІПР №543576, ІПР №531404).
</p>

<p>
	Податкові декларації можна подавати у паперовому або електронному вигляді. Паперову декларацію можна подати безпосередньо до податкової інспекції або через спеціальний сервісний центр чи надіслати через поштового оператора.
</p>

<p>
	Електронну декларацію можна надіслати через вебсайт: <a href="https://www.podatki.gov.pl/" rel="external nofollow">www.podatki.gov.pl</a>. Декларація, надіслана таким чином, може бути як самостійно заповнена платником податків, так і надана податковим органом. Декларація, надана податковим органом, доступна платникові податків з 15 лютого в сервісі Twоj e-PIT на вищезазначеному вебсайті.
</p>

<p>
	Податок слід сплатити до 30 квітня року, наступного за звітним.
</p>

<p>
	Ставка податку становить 12% для бази оподаткування до 120 000 злотих і 32% понад цю суму. Неоподатковуваний мінімум становить 30 000 злотих (див. пп. «с» ч. 4 розд. І анкети Польщі).
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">280</guid><pubDate>Sat, 02 Sep 2023 11:21:30 +0000</pubDate></item><item><title>&#x41E;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x446;&#x44F;&#x442;&#x44C; &#x43F;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x434; &#x434;&#x43B;&#x44F; IT-&#x43F;&#x43E;&#x447;&#x430;&#x442;&#x43A;&#x456;&#x432;&#x446;&#x44F; &#x44F;&#x43A; &#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x438; &#x424;&#x41E;&#x41F;</title><link>https://freelancers.org.ua/topic/182-odinadcyat-porad-dlya-it-pochatkivcya-yak-vesti-fop/</link><description><![CDATA[<p>
	Багато початківців у сфері інформаційних технологій працюють та заробляють гроші без реєстрації ФОП. Це пояснюється тим, що їхні прибутки є невеликими, і вони не бачать потреби реєструвати себе як підприємців. Однак, це може мати наслідки, оскільки банки мають право заблокувати рахунок та вимагати документи, що підтверджують походження коштів. Крім того, якщо податкова служба дізнається про таку діяльність, може бути накладений штраф у розмірі від 17000 до 34000 грн за здійснення господарської діяльності без реєстрації, а також доведеться сплатити податок на доходи фізичних осіб (18%) та військовий збір (1,5%) з усіх отриманих грошей.
</p>

<p>
	Тому рекомендується зареєструвати ФОП перед початком роботи в галузі ІТ, щоб уникнути непорозумінь з податковою службою та банками. На щастя, зараз це можливо зробити онлайн, подавати звіти також можна в електронному вигляді, а податки сплачувати не виходячи з дому. Головне – мати електронний підпис та доступ до Інтернету.
</p>

<p>
	У цій статті хотів би звернути увагу на такі моменти, які здаються незначними для початківців, але можуть мати наслідки для ФОП у майбутньому:
</p>

<ol><li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		адреса реєстрації ФОП повинна збігатися з місцем реєстрації проживання фізичної особи. Тобто, якщо ви зареєстровані у Львові, а фактично проживаєте у Харкові — ФОП потрібно реєструвати у Львові (за місцем реєстрації фізичної особи);
	</li>
	<li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		номер телефона та електронна пошта, яку потрібно вказати під час реєстрації ФОП — краще створити робочі телефон та пошту, адже після реєстрації туди можуть надходити рекламні дзвінки та повідомлення (тобто, спам). При цьому, телефон та пошта повинні бути на зв’язку;
	</li>
	<li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		IT-ФОП бажано обирати третю групу спрощеної системи. Ця група має право надавати послуги будь-кому, тоді як друга група має право надавати послуги лише населенню та іншим платникам єдиного податку (перша група взагалі може надавати лише побутові послуги). У третьої групи ставка податку становить 5% від доходу ;
	</li>
	<li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		взагалі, на третю групу переводять з дати державної реєстрації (якщо подана відповідна заява або є відмітка про перехід на єдиний податок у заяві на реєстрацію ФОП) та перед тим, як отримувати гроші на ФОП, рекомендую впевнитись, що вас перевели на спрощену систему оподаткування. Податкова може не прийняти заяву про перехід на спрощену систему через помилки, відхилити через податкову заборгованість як фізичної особи тощо;
	</li>
	<li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		потрібно слідкувати за сумою отриманих доходів у календарному році, щоб не перевищити ліміт, дозволений на спрощеній системі. У 2023 році для третьої групи ліміт становить 7 818 900 грн. Якщо цей ліміт буде перевищено, ФОП буде змушений перейти на загальну систему з першого числа наступного кварталу та сплатити 15% єдиного податку від суми перевищення (якщо не перейти та кошти будуть надходити й у наступному кварталі також — з суми, отриманої у кварталі, коли ФОП вже мав би бути на загальній системі сплачується 19,5%, це податок на доходи фізичних осіб та військовий збір);
	</li>
	<li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		у заяві на спрощену систему оподаткування завжди потрібно вказувати, що це реєстрація або зміни. Крім цього, заповнюються не лише ті рядки, які змінюються — заповнюються усі рядки. Наприклад, якщо ви додали лише один КВЕД, усе одно потрібно буде заповнити рядки: 1-4 (у 4 рядку, окрім адреси, обов’язково потрібно вказати контактний номер телефону), 5.4, 6 (потрібно вказати усі місця провадження господарської діяльності), 8 (тут вказуються усі старі та нові КВЕДи) та 9;
	</li>
	<li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		дохід від здійснення господарської діяльності можна отримувати лише на рахунок ФОП. На рахунок фізособи (навіть власний) отримувати дохід по ФОП — заборонено. Інакше, податкова вважатиме це доходом фізичної особи з оподаткуванням податком на доходи фізичних осіб (18%) та військовим збором (1,5%);
	</li>
	<li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		готівкові розрахунки потрібно проводити лише через касовий апарат (РРО/ПРРО). Безготівковими розрахунками вважається оплата з рахунку клієнта на рахунок ФОП, через касу банку;
	</li>
	<li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		отримувати кошти можна лише за тими КВЕД, що є у ФОП в реєстрі платників єдиного податку. Якщо отримувати дохід за КВЕДами, яких у ФОП не має — податкова, заднім числом, анулює реєстрацію платника єдиного податку (наслідки цієї події є у п’ятому пункті);
	</li>
	<li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		платники єдиного податку не можуть враховувати витрати у своїй діяльності. Тобто, якщо клієнт повинен сплатити (за рахунком/інвойсом) 100 євро, але, на рахунок ФОП надійшло лише 95 євро (через комісію банку або платіжної системи) — у дохід потрібно врахувати 100 євро;
	</li>
	<li style="border:0px solid rgb(217,217,227);">
		для розрахунку доходу валюту, отриману ФОП, необхідно перевести в гривню за курсом НБУ на дату отримання (незалежно від того, коли ця валюта перерахована на гривневий рахунок). При цьому, обов’язкового продажу валюти не має — її можна зберігати на валютному рахунку скільки завгодно.
	</li>
</ol><p style="border:0px solid #d9d9e3;">
	Якщо у вас виникли запитання по цій темі - пишіть у коментарях <img src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/twitter/twemoji@14.0.2/assets/72x72/1f609.png" class="ipsEmoji" alt="😉"> 
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">182</guid><pubDate>Sat, 22 Apr 2023 16:46:53 +0000</pubDate></item><item><title>&#x417;&#x430; &#x44F;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x443;&#x43C;&#x43E;&#x432; &#x43C;&#x43E;&#x436;&#x43D;&#x430; &#x431;&#x443;&#x442;&#x438; &#x43F;&#x456;&#x434;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x454;&#x43C;&#x446;&#x435;&#x43C; &#x437; 16 &#x440;&#x43E;&#x43A;&#x456;&#x432;?</title><link>https://freelancers.org.ua/topic/160-za-yakih-umov-mozhna-buti-pidpriemcem-z-16-rokiv/</link><description><![CDATA[<p>
	Відповідно до <a href="https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#n221" rel="external nofollow">частини третьої ст. 35 Цивільного кодексу України від 16 січня 2003 року № 435-IV</a> повна цивільна дієздатність може бути надана фізичній особі, яка досягла шістнадцяти років і яка бажає займатися підприємницькою діяльністю.
</p>

<p>
	За наявності письмової згоди на це батьків (усиновлювачів), піклувальника або органу опіки та піклування така особа може бути зареєстрована як підприємець. У цьому разі фізична особа набуває повної цивільної дієздатності з моменту державної реєстрації її як підприємця.
</p>

<p>
	Повна цивільна дієздатність, надана фізичній особі, поширюється на усі цивільні права та обов’язки (<a href="https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#n223" rel="external nofollow">частина четверта ст. 35 ЦКУ</a>).
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">160</guid><pubDate>Fri, 02 Dec 2022 21:23:41 +0000</pubDate></item><item><title>&#x42F;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x442;&#x438; &#x41A;&#x412;&#x415;&#x414; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x443;&#x433; &#x437; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x457; &#x440;&#x435;&#x43A;&#x43B;&#x430;&#x43C;&#x438; &#x430;&#x431;&#x43E; &#x456;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x435;&#x442;-&#x440;&#x435;&#x43A;&#x43B;&#x430;&#x43C;&#x438;</title><link>https://freelancers.org.ua/topic/50-yakij-obrati-kved-dlya-poslug-z-kontekstnoi-reklami-abo-internet-reklami/</link><description><![CDATA[<p>
	Всім привіт!
</p>

<p>
	Може хтось зможе підсказати, при реєстрації ФОП 3 групи для послуг з контекстної реклами або Інтернет-реклами, який основний КВЕД краще вибрати? Не для агенства, а фрілансера.
</p>

<p>
	Список КВЕДів є, цікавить саме основний, який краще вказати при реєстрації.
</p>

<p>
	Дякую
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">50</guid><pubDate>Tue, 03 May 2022 18:13:32 +0000</pubDate></item><item><title>&#x42F;&#x43A; &#x424;&#x41E;&#x41F; 3-&#x44F; &#x433;&#x440;&#x443;&#x43F;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x446;&#x44E;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438; &#x43E;&#x444;&#x456;&#x446;&#x456;&#x439;&#x43D;&#x43E; &#x43D;&#x430; UpWork?</title><link>https://freelancers.org.ua/topic/41-yak-fop-3-ya-grupa-pracjuvati-oficijno-na-upwork/</link><description><![CDATA[<p>
	Привіт! Підкажіть, якщо я ФОП 3 группа:<br />
	- як я повинна це відмітити на Апворк? <br />
	- як і які мені треба робити документи з замовниками на Апворк, щоб надалі не було запитань у податкової - договор, акт і рахунок?<br />
	- на Пайонир треба реєструватись як компанія чи все ж таки як фіз.особа?<br />
	- і як мені рахувати 5% по заробітку? Курс долара на кінець місяця? якщо я зараховую всі гроші на доларовий рахунок?<br />
	 <br />
	Передивилась все, але не можу ныде знайшла відповіді на ці питання
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">41</guid><pubDate>Thu, 07 Apr 2022 09:21:27 +0000</pubDate></item><item><title>&#x412;&#x456;&#x434;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x442;&#x442;&#x44F; &#x424;&#x41E;&#x41F; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x446;&#x44E;&#x44E;&#x447;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43E;&#x444;&#x456;&#x446;&#x456;&#x439;&#x43D;&#x43E;</title><link>https://freelancers.org.ua/topic/7-vidkrittya-fop-dlya-pracjujuchogo-oficijno/</link><description><![CDATA[<p>
	Доброго дня!
</p>

<p>
	Можливо хтось знає, якщо людина працює офіційно, чи можливо їй відкрити ФОП, наприклад 3-ої категорії? Немає з цим проблем?
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">7</guid><pubDate>Sat, 19 Mar 2022 13:38:59 +0000</pubDate></item></channel></rss>
